HP LaserJet 打印耗材
HP LaserJet 打印碳粉盒的退回和回收利用非常方便 - 不收取任何费用 - HP Planet Partners。 HP 承诺
提供环保的创新型、高质量的产品和服务，涵盖范围从产品设计和生产到销售、运行和回收利用过程。
我们保证您退回的
HP LaserJet 打印碳粉盒可以正确回收利用，对它们的处理可获取制造新产品所需的
有使用价值的塑料和金属，从而使数百万吨的垃圾变废为宝。
由于碳粉盒能被回收利用并制造新的材
料，我们将不会把它退回给您。
当您参与 HP Planet Partners 计划时，您有责任回收利用空的 HP
LaserJet 打印碳粉盒。 感谢您对环境保护履行的责任！
在许多国家
/地区，本产品的打印耗材（例如打印碳粉盒、成像鼓）都可通过 HP 打印耗材的退回和回收
利用计划退回
HP。 目前已有超过 35 个国家/地区在实施此项易于使用且无偿回收的计划。 每个新的
HP LaserJet 打印碳粉盒和耗材包装中均附带了多种语言的计划信息和说明。
HP 打印耗材的退回和回收利用计划信息
自从
1992 年以来，HP 一直对 HP LaserJet 耗材进行无偿退回和回收利用。 在 2004 年，85% 的 HP
LaserJet 耗材全球销售市场提供了 LaserJet 耗材的 HP Planet Partners 服务。 在大多数 HP LaserJet
打印碳粉盒包装盒的说明指南中内含一个邮资已付且预先写上地址的标签。
标签和散装盒也可以通过网
站获取：
http://www.hp.com/go/recycle
使用该标签只能退回空的原装
HP LaserJet 打印碳粉盒。 请不要将该标签用于非 HP 碳粉盒、重注或改
制的碳粉盒以及保修退回件。
打印耗材或其它无意发送给 HP Planet Partners 计划的物品不应退回。
通过
HP Planet Partners 耗材回收利用计划，在 2004 年全球有超过 1 千万只的 HP LaserJet 打印碳粉
盒被重新回收利用。
这一记录意味着二千六百万磅的垃圾转变成了打印碳粉盒原料。 在 2004 年期间，
HP 在全球范围内平均回收利用了打印碳粉盒重量的 59%，主要为塑料和金属。 塑料和金属可用于制造
新的
HP 产品，如塑料纸盘和滚轴。 剩余的材料采用环保的方式进行处理。
美国退回
为了以更有利于环保的方式退回用过的碳粉盒和耗材，
HP 鼓励成批退回。您只需将两个或多个碳粉盒
捆绑在一起，使用一个随包装附带的预付邮资、预先写上地址
UPS 标签寄出即可。 有关更多信息，请
致电
(1) (800) (340-2445) （美国地区）或访问 HP 网站：
http://www.hp.com/go/recycle
。
美国以外国家
/地区的退回
有关
HP 打印耗材的退回和回收利用计划可用性的详细信息，美国以外的用户请访问
http://www.hp.com/
go/recycle
网站。
纸张
多功能一体机可以使用再生纸，前提是纸张符合
《HP LaserJet 打印机系列打印介质指南》中列出的标
准，您可以访问网站
www.hp.com/support/ljpaperguide
进行查询。 根据 EN12281:2002，本产品可以
使用再生纸。
材料限制
HP 产品的荧光灯或扫描仪中含有铅，在报废时需要进行特殊处理。
HP 产品使用电池，在报废时需要进行特殊处理。
类型：
锂
－ 氟化碳电池（固体钮扣电池）
重量：
大约
1 克
位置：
格式器
PC 板（每台产品装配一个电池）
用户是否可拆卸：
否
378
附录
D 管制信息
ZHCN